Genetic relationships and clonal identity in a collection of commercially relevant poplar cultivars assessed by AFLP and SSR