Charge collection efficiency of irradiated silicon detectors operated at cryogenic temperatures