El papel del enunciador en la construcción de los sintagmas nominales continuos y discontinuos

La grammatica tradizionale di ambito ispanico distingue tra due tipi semantici di sostantivi: quelli contabili (discontinui) e quelli non contabili (continui).Questa differenza implica abitualmente che la marca “+ contabile” fa parte del significato semantico di questi sostantivi. La contabilità sarebbe una caratteristica intrinseca dei sostantivi. Nella nostra ricerca abbiamo dimostrato che queste spiegazioni sulla natura dei sostantivi non spiegano il vero funzionamento dei sostantivi in contesti reali poiché a questa visione soggiace una confusione tra la lingua e il “mondo extralinguistico”. Si propone un’analisi dei dati da una nuova prospettiva dove la libertà dell’enunciatore nella costruzione di un sintagma continuo oppure discontinuo sulla “massa semantica” permette di spiegare in modo coerente e senza contraddizioni le varietà sintattiche con cui si possono abbinare tutti i sostantivi.