Dynamic and embedded evaluation procedure for strategic environmental assessment