Condizioni di efficacia relazionale e di performance nelle aziende sanitarie