Superconducting nano-striplines as quantum detectors