Linguistic competence and mathematics learning: the tools of e-learning