Research collaboration networks in biotechnology: exploring the trade-off between institutional and geographic distances