Beni comuni e diritti collettivi. Riflessioni de iure condendo su un dibattito in corso