On the measurement of the mean radiant temperature and its influence on the indoor thermal environment assessment