Bornological convergences and local proximity spaces