Correlation Dynamics During a Slow Interaction Quench in a One-Dimensional Bose Gas