FEM simulation of a crack propagation in a round bar under combined tension and torsion fatigue loading