Servitù coattive e dottrina dell'essential facility: un raffronto funzionale e strutturale