Le sculture di Platerías nella storiografia del XX secolo. I. Gli studi da López Ferreiro agli anni ’60