Profili di responsabilità civile nell’insider trading e market abuse, tra civil law e common law