Anna Martellotti, Linguistica e cucina, Leo Olschki, Firenze, 2012