A PRIVATE “MANUAL” OF BYZANTINE LAW IN THE SOUTH OF ITALY