Mente e Cultura: La Psicologia come Scienza dell’Essere Umano è la traduzione integrale dell’opera di Jaan Valsiner “An Invitation to Cultural Psychology”, con l’integrazione di alcune pagine inedite che non erano state inserite nell’edizione pubblicata per i tipi della Sage nel 2014. Con il titolo originale l'autore si proponeva di accompagnare il lettore in quella che può essere considerata come una nuova teoria generale della psiche umana e della sua relazione con la cultura. Nel realizzare la traduzione italiana dell'opera si è inteso rendere ancora più esplicita la natura innovativa ed ambiziosa di questa impresa intellettuale. Si è scelto pertanto di utilizzare "MENTE E CULTURA: LA PSICOLOGIA COME SCIENZA DELL'ESSERE UMANO" allo scopo di sottolineare come al centro della nuova proposta di una psicologia generale dal punto di vista della prospettiva semiotico culturale ci sia l'essere umano nella sua pienezza. La proposta Valsineriana è infatti quella di uno sguardo alla ricchezza della psiche umana e alla varietà dei prodotti delle attività collettive e non della creazione di un'ennesima sotto-disciplina nel quadro della crescente moltiplicazione, frammentazione e specializzazione accademica delle scienze umane e sociali.
Marsico, G., De Luca Picione, R, Tateo, L., (2017). Mente e Cultura: La Psicologia come Scienza dell’Uomo. Roma: Carocci. Edizione italiana e traduzione del testo di J. Valsiner (2014). An Invitation to Cultural Psychology, London: Sage;
MARSICO, Giuseppina
2017-01-01
Abstract
Mente e Cultura: La Psicologia come Scienza dell’Essere Umano è la traduzione integrale dell’opera di Jaan Valsiner “An Invitation to Cultural Psychology”, con l’integrazione di alcune pagine inedite che non erano state inserite nell’edizione pubblicata per i tipi della Sage nel 2014. Con il titolo originale l'autore si proponeva di accompagnare il lettore in quella che può essere considerata come una nuova teoria generale della psiche umana e della sua relazione con la cultura. Nel realizzare la traduzione italiana dell'opera si è inteso rendere ancora più esplicita la natura innovativa ed ambiziosa di questa impresa intellettuale. Si è scelto pertanto di utilizzare "MENTE E CULTURA: LA PSICOLOGIA COME SCIENZA DELL'ESSERE UMANO" allo scopo di sottolineare come al centro della nuova proposta di una psicologia generale dal punto di vista della prospettiva semiotico culturale ci sia l'essere umano nella sua pienezza. La proposta Valsineriana è infatti quella di uno sguardo alla ricchezza della psiche umana e alla varietà dei prodotti delle attività collettive e non della creazione di un'ennesima sotto-disciplina nel quadro della crescente moltiplicazione, frammentazione e specializzazione accademica delle scienze umane e sociali.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
