Para un estudio sobre la presencia de la paremiología europea en la cultura latinoamericana