Low frequency inertial control strategy for seismic attenuation with passive monolithic mechanical sensors