Community facilities in support of the urban quality. A methodological proposal