Corte Suprema Federale Tedesca, 14 Maggio 2013, VI ZR 269/12