Abstracts Starting from the vesuvian eruption in 1631 emerge many cultural forms about some places adjacent to Vesuvius like rites, traditions, sounds, visual arts and writings that require a special scientific attention. This work investigates a human and social reality, historically modeled by Vesuvius and its eruptions. The plurality of communicative languages that has expressed all this from the modern age, is an essential element to understand Vesuvius and the places around it, not as a simple geographical but cultural area. An important objective of the research is to give voice to this area through documents we have found here in public, private and ecclesiastical archives. For example in Sant’Anastasia, a town near Naples, in the archive of Madonna dell’Arco Sanctuary, there are some important writings about the miracle of the Virgin during the eruption of 1631. Here there are some significant parts of these texts such as Il sacro Campidoglio in cui trionfano quindeci prodigi della miracolissima Imagine di Maria Sacratissima dell’Arco by Pietro Rosella and L’arco Celeste overo il trionfo di Maria dell’Arco e’ suoi miracoli by Ludovico Ayrola. A partire dall’eruzione vesuviana del 1631 emergono molte forme culturali su alcuni luoghi adiacenti al Vesuvio come riti, tradizioni, suoni, arti visive e scritti che richiedono una speciale attenzione scientifica. Questo lavoro indaga su una realtà umana e sociale, modellata storicamente dal Vesuvio e dalle sue eruzioni. La pluralità dei linguaggi comunicativi che ha espresso tutto questo dall’età moderna, è un elemento essenziale per comprendere il Vesuvio e i luoghi che lo circondano, non come una semplice area geografica ma culturale. Un obiettivo importante della ricerca è dare voce a quest’area attraverso documenti che abbiamo trovato qui negli archivi pubblici, privati ed ecclesiastici. Ad esempio in Sant’Anastasia, un paese vicino a Napoli, nell’archivio del Santuario della Madonna dell’Arco, ci sono alcuni importanti scritti sul miracolo della Vergine durante l’eruzione del 1631. Vi sono qui alcuni significativi estratti di questi testi come Il sacro Campidoglio in cui trionfano quindeci prodigi della miracolissima Imagine di Maria Sacratissima dell’Arco di Pietro Rosella e L’arco Celeste overo il trionfo di Maria dell’Arco e’ suoi miracoli di Ludovico Ayrola.
Sinestesieonline
CIMMELLI, ELISA
2018-01-01
Abstract
Abstracts Starting from the vesuvian eruption in 1631 emerge many cultural forms about some places adjacent to Vesuvius like rites, traditions, sounds, visual arts and writings that require a special scientific attention. This work investigates a human and social reality, historically modeled by Vesuvius and its eruptions. The plurality of communicative languages that has expressed all this from the modern age, is an essential element to understand Vesuvius and the places around it, not as a simple geographical but cultural area. An important objective of the research is to give voice to this area through documents we have found here in public, private and ecclesiastical archives. For example in Sant’Anastasia, a town near Naples, in the archive of Madonna dell’Arco Sanctuary, there are some important writings about the miracle of the Virgin during the eruption of 1631. Here there are some significant parts of these texts such as Il sacro Campidoglio in cui trionfano quindeci prodigi della miracolissima Imagine di Maria Sacratissima dell’Arco by Pietro Rosella and L’arco Celeste overo il trionfo di Maria dell’Arco e’ suoi miracoli by Ludovico Ayrola. A partire dall’eruzione vesuviana del 1631 emergono molte forme culturali su alcuni luoghi adiacenti al Vesuvio come riti, tradizioni, suoni, arti visive e scritti che richiedono una speciale attenzione scientifica. Questo lavoro indaga su una realtà umana e sociale, modellata storicamente dal Vesuvio e dalle sue eruzioni. La pluralità dei linguaggi comunicativi che ha espresso tutto questo dall’età moderna, è un elemento essenziale per comprendere il Vesuvio e i luoghi che lo circondano, non come una semplice area geografica ma culturale. Un obiettivo importante della ricerca è dare voce a quest’area attraverso documenti che abbiamo trovato qui negli archivi pubblici, privati ed ecclesiastici. Ad esempio in Sant’Anastasia, un paese vicino a Napoli, nell’archivio del Santuario della Madonna dell’Arco, ci sono alcuni importanti scritti sul miracolo della Vergine durante l’eruzione del 1631. Vi sono qui alcuni significativi estratti di questi testi come Il sacro Campidoglio in cui trionfano quindeci prodigi della miracolissima Imagine di Maria Sacratissima dell’Arco di Pietro Rosella e L’arco Celeste overo il trionfo di Maria dell’Arco e’ suoi miracoli di Ludovico Ayrola.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
