Lorenzo Da Ponte, Una biblioteca italiana in terra d'America. Orazione (1828)