The issue of learning one or more cultures that might coexist within a foreign language and culture as complementing the process of acquisition of a foreign language has received considerable critical atten- tion. This is true especially within the framework of a wide range of academic courses centred on sharing cultures, mutual integration and enriching diversity, including the Degree in Political Sciences and In- ternational Relations. Therefore, idioms and proverbs teaching consist of a relevant corpus to be analysed in terms of contrastive approach and diachronic/synchronic linguistics. However, they both overlook all learning strategies aimed at facilitating logical and linguistic connection, or at consolidating grammar, lexical and cultural knowledge. Thus, the aim of this paper is to examine the idioms, the sayings containing the lexis from specific domains connected to political studies, such as cultural affiliations, borders and territories, through a deductive teaching approach.

Les expressions figées, un possible atout pour créer des points de repère: la “géolocalisation linguistique”

Mariadomenica Lo Nostro
2019

Abstract

The issue of learning one or more cultures that might coexist within a foreign language and culture as complementing the process of acquisition of a foreign language has received considerable critical atten- tion. This is true especially within the framework of a wide range of academic courses centred on sharing cultures, mutual integration and enriching diversity, including the Degree in Political Sciences and In- ternational Relations. Therefore, idioms and proverbs teaching consist of a relevant corpus to be analysed in terms of contrastive approach and diachronic/synchronic linguistics. However, they both overlook all learning strategies aimed at facilitating logical and linguistic connection, or at consolidating grammar, lexical and cultural knowledge. Thus, the aim of this paper is to examine the idioms, the sayings containing the lexis from specific domains connected to political studies, such as cultural affiliations, borders and territories, through a deductive teaching approach.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Lo Nostro géolocalisation.pdf

non disponibili

Descrizione: Les expressions figées, un possible atout pour créer des points de repère: la “géolocalisation linguistique”
Tipologia: Documento in Post-print (versione successiva alla peer review e accettata per la pubblicazione)
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 233.08 kB
Formato Adobe PDF
233.08 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11386/4730248
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact