Dynamical localization of interacting ultracold atomic kicked rotors