Arte negli spazi pubblici e superamento delle logiche proprietarie: suggerimenti e suggestioni dall’analisi comparatistica