Inference on an heteroscedastic Gompertz tumor growth model