La medicina amara dell’udienza civile «simulata»