A proposito dell’ἀσυλία: nota filologica a Comm. Bern. a Lucan. 1, 97

In Comm. Bern. on Lucan 1, 97 the institution of the Athenian asylum is curiously attributed to Solon, while the mythographic and literary tradition on which the Bern scholium relies attributes it to the Heraclidae. It is therefore possible that Solon is a corruption of ’Ιόλαος or Iolaus. In fact, Iolaus was Hercules’ nephew and defender of his sons after the hero’s death, as appears, for example, in Euripides’ Heraclidae.

In Comm. Bern. a Lucan. 1, 97 l’istituzione dell’asilo ateniese viene stranamente attribuita a Solone, mentre la tradizione mitografica e letteraria da cui lo scolio bernese dipende l’attribuisce agli Eraclidi. Pertanto è possibile che Solon sia una corruzione di ’Ιόλαος o Iolaus. Iolao era infatti nipote di Ercole e, dopo la morte dell’eroe, difensore dei suoi figli, come risulta, per esempio, dagli Heraclidae di Euripide.