Additamenta’ for the ‘stemma codicum’ This contribution examines the stemmata codicum of Casella (1924), Petrocchi (1966-1967) and Sanguineti (2001). Furthermore, it is shown that the Mandola edition of Paradise (2018-2019) constitutes a tertium datur with respect to the work of those who (for example Inglese) enjoy themselves, Billanovich would say, “only in the abacus game of making variations between the text and apparatus rise and fall”, and with respect to “new perspectives” consisting in replacing the dictation according to the ancient vulgate with a Comedy “according to the northern textes” (for example Trovato). Finally, the position in the genealogical tree of the MS. Laurentian Pluteo 40 22 (Laur) and other related MSS. (Vienn. 2600, Stocc., Est. it. 960, Pav. 283, Parm. 1060, Triv. 1047, Pad. 9, Pad. 67, Laur. 40 1) is defined for the first time. Federico Sanguineti
Additamenta per lo stemma codicum
Federico Sanguineti
2022
Abstract
Additamenta’ for the ‘stemma codicum’ This contribution examines the stemmata codicum of Casella (1924), Petrocchi (1966-1967) and Sanguineti (2001). Furthermore, it is shown that the Mandola edition of Paradise (2018-2019) constitutes a tertium datur with respect to the work of those who (for example Inglese) enjoy themselves, Billanovich would say, “only in the abacus game of making variations between the text and apparatus rise and fall”, and with respect to “new perspectives” consisting in replacing the dictation according to the ancient vulgate with a Comedy “according to the northern textes” (for example Trovato). Finally, the position in the genealogical tree of the MS. Laurentian Pluteo 40 22 (Laur) and other related MSS. (Vienn. 2600, Stocc., Est. it. 960, Pav. 283, Parm. 1060, Triv. 1047, Pad. 9, Pad. 67, Laur. 40 1) is defined for the first time. Federico SanguinetiI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
