Одним з актуальних питань, пов’язаним з цим соціолінгвістичним феноменом, відомим під назвою «суржик», є дискусія про його системність або а-системність. Як вже зазначено у інших публікаціях, це питання також зв'язане з теоретичною постановкою дослідження і з самою дефініцією цього терміну. Якщо, під назвою «суржик», ми маємо на увазі «українсько-російську мішану мову», яка базується на українській мовній основі, то можна безперечно говорити про системний характер цієї не стандартної мови. Перед тим, як продовжувати дискусію про системний характер цього «мовлення», варто підкреслити найголовніші характеристики поняття системи.
Čy maje suržyk systemnyj charakter i čy možna hovoryty pro "hramatyku"? (Чи має суржик систематичний характер і чи можна говорити про «граматику»?)
Del Gaudio S
2012-01-01
Abstract
Одним з актуальних питань, пов’язаним з цим соціолінгвістичним феноменом, відомим під назвою «суржик», є дискусія про його системність або а-системність. Як вже зазначено у інших публікаціях, це питання також зв'язане з теоретичною постановкою дослідження і з самою дефініцією цього терміну. Якщо, під назвою «суржик», ми маємо на увазі «українсько-російську мішану мову», яка базується на українській мовній основі, то можна безперечно говорити про системний характер цієї не стандартної мови. Перед тим, як продовжувати дискусію про системний характер цього «мовлення», варто підкреслити найголовніші характеристики поняття системи.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
