Das Nibelungenlied in Italien. Die früheste Rezeption
Verio Santoro
2025
Abstract
Gewiss hat die italienische Nibelungenkritik nicht die Tiefe und die Bedeutung der deutschen Nibelungenkritik und weist nicht jene ausgeprägten Gebräuche und politischen Verwendungszwecke auf, welche die deutsche Rezeption ausgezeichnet haben, vor allem in Bezug auf die Etablierung einer nationalen Ideologie in Deutschland, zu der eine breite Bibliografie existiert. Die früheste italienische Rezeption, obwohl sie dem Einfluss der deutschen Kritik ausgesetzt ist, zeigt sich jedoch mit originellen Merkmalen und trägt dazu bei, die Geschichte der komplexen Beziehungen zwischen italienischer und deutscher Kultur weiter zu rekonstruieren. Gleichzeitig hilft die italienische Nibelungenkritik, einen Abschnitt der Geschichte des Studiums der alten germanischen Sprachen und Literaturen in Italien nachzuvollziehen. Mein Beitrag wird den Zeitraum von den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts bis zu den ersten des 20. Jahrhunderts betreffen, wobei ich versuchen werde, die Vorrangstellung hervorzuheben, die das Nibelungenlied in der Geschichte der mittelalterlichen italienischen Germanistik in vielerlei Hinsicht einnimmt. Darüber hinaus wird sich mein Beitrag hauptsächlich auf die Rezeption des mittelalterlichen deutschen Textes konzentrieren, insbesondere auf seine akademische Rezeption, und nicht auf die des breiteren Nibelungenzyklus, die insbesondere durch die Wiederverwendung des Nibelungenstoffes durch Friedrich Hebbel und Richard Wagner ab der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts begünstigt wurde.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
