Il regime dei bona materna nella legislazione di Costantino. Concordanze e discordanze tra Codex Theodosianus e Codex repetitae praelectionis

This essay begins with the text of Constantin’s constitution – the dating of which is uncertain, being placed between 315 and 319 AD – contained in Cod. Th. 8.18.1, and then compares it with the corresponding provision reported by Justinian’s compilers in Cod. Iust. 6.60.1. The aim is to understand how this law contributed to the definition of the bona materna regime, introducing one of the principal innovations of late antique inheritance law: the pater familias was not vested in such assets, which were intended for his children, but only in their fruition and administration. The essay also focuses on the similarities and differences between the legislative texts in order to explore the mutations in this regulation between the Theodosian and Justinian compilations, as well as to reflect on the objectives pursued by the reuse of legal texts in late antiquity.

Il presente contributo prende le mosse dal testo della costituzione di Costantino - la cui datazione è incerta, poiché databile tra il 315 e il 319 d.C. - contenuta in Cod. Th. 8.18.1, per poi porla a confronto con la corrispondente statuizione riportata dai compilatori giustinianei in Cod. Iust. 6.60.1, con l'obiettivo di comprendere come questa legge abbia contribuito alla definizione del regime dei bona materna, introducendo una delle principali innovazioni del diritto successorio tardoantico, consistente nell’attribuzione al pater familias non già della proprietà di tali beni, destinati ai figli, ma soltanto il godimento e l’amministrazione. Il lavoro cerca inoltre di concentrare l'attenzione sulle analogie e le differenze tra i testi legislativi per una ricognizione dei mutamenti conosciuti da questa disciplina tra la compilazione teodosiana e quella giustinianea, nonché sulle finalità perseguite dal riutilizzo dei testi giuridici nel tardoantico.