Convenzione e invenzione: nuove considerazioni su Pompeo Ferrucci e Ippolito Buzio tra centro e periferia

This paper reexamines the figure of Pompeo Ferrucci within the dynamics between center and periphery in early seventeenth-century Rome, challenging his traditional marginalization. Through the Giustiniani Christ in Bassano Romano – the unfinished first version of Michelangelo’s Christ of the Minerva – it investigates the sculptor’s role as a mediator between invention and devotion, expressed through a controlled classicist grammar. Documentary sources (testament, inventory, and the purchase of sculptures from the widow of Orazio Candellieri) reveal his profile as a restorer and connoisseur of antiquity. The study also proposes new attributions to Ferrucci (the central caryatids of the tomb of Paul V Borghese and the head of Saint Joseph in the Holy Family of Boville Ernica) and reassigns the monumental Bust of Christ in Bassano to Ippolito Buzio.

Il contributo rilegge la figura di Pompeo Ferrucci nelle dinamiche tra centro e periferia nella Roma del primo Seicento, superandone la tradizionale marginalità. Attraverso il Cristo Giustiniani di Bassano Romano, prima versione incompiuta del Cristo della Minerva di Michelangelo, si indaga il ruolo dello scultore come mediatore tra invenzione e devozione, riconoscibile in una grammatica classicista controllata. Fonti documentarie (testamento, inventario e acquisto di sculture dalla vedova di Orazio Candellieri) ne rivelano il profilo di restauratore e conoscitore dell’antico. Si propongono inoltre nuove attribuzioni a Ferrucci (le cariatidi centrali del Sepolcro di Paolo V Borghese, la testa di Giuseppe della Sacra Famiglia di Boville Ernica) e la restituzione a Ippolito Buzio del monumentale Busto di Cristo di Bassano.