On metrizability and complete uniformizability of function spaces