Su Benjamin: lingua e traduzione