Renormalization of the Electron-Phonon Interaction in the Hubbard Model