Tax treatment of foreign losses: an urgent issue for the European Court of Justice