Persistent currents and magnetic susceptibility of two-junction quantum interferometers