Endoscopic sinus surgery in individuals with facial pain due to chronic maxillary sinusitis - a functional controlled study