Structural features of the C8 antiviral peptide in a membrane-mimicking environment