Inversion of synthetic geodetic data for planar fault events: clues on the effects of lateral heterogeneities and model selection.