Far-field reconstruction from plane polar near-field data affected by probe position errors