Inelastic design spectra based on the actual dissipative capacity of the hysteretic response