“Tra il bestemmiatore e il rivoltoso”: Carducci giacobino nella Wunderkammer di Sanguineti

All’interno del Fondo lessicografico sanguinetiano messo a disposizione dal Centro Studi Interuniversitario Edoardo Sanguineti dell’Università di Torino sono trecento i lemmi che contengono un’attestazione carducciana, e nel presente saggio si analizzano quelli che risultano esemplificativi delle tendenze sanguinetiane alla retrodatazione sfrenata e alla ricerca ossessiva del lemma mancante,esercitate attraverso la selezione di occorrenze tratte da determinate opere dell’autore, predilette rispetto ad altre in quanto espressioni di alcuni tratti della personalità letteraria e politica di Carducci particolarmente cari a Sanguineti. Le citazioni diventano a volte anche oggetto di gioco e di riutilizzo poetico per il lessicomane, poiché tali occorrenze trasmigrano nella sua poesia, funzionando da allusione, simbolo, testimonianza di poetica.