Combustion Noise and Pollutants Prediction for Injection Pattern and EGR Tuning in an Automotive Common-Rail Diesel Engine